Installer Kali Linux dans une machine virtuelle VMware ESXi

Mise à jour le 30 nov. 2024

Il y a beaucoup de matériels compatibles avec Kali Linux comme on peut le voir sur la page de téléchargement : https://www.kali.org/.

Curieusement il n'y a pas d'image native pour ESXi. En effet, dans la partie Virtual Machines il y a une image VMware de Kali Linux mais elle est destinée au produit VMware Workstation qui ne fonctionne pas nativement avec VMware ESXi.

Nous allons donc voir comment importer l'image VMware Workstation afin de la faire fonctionner sur un hote VMware ESXi.

Configuration :
- VMware ESXi : 8
- Kali Linux Release : 2024.3

Télécharger Kali Linux

La première chose à faire est de se connecter sur la page de téléchargement officiel : https://www.kali.org

Puis de cliquer sur Virtual Machines :

Le site officiel de Kali Linux montre l'option de téléchargement des machines virtuelles pour VMware et VirtualBox.

Choisir sa méthode de téléchargement (Torrent ou téléchargement direct) :

Page de téléchargement des machines virtuelles Kali Linux mettant en avant l'option VMware 64-bit avec la taille des fichiers et les méthodes de téléchargement.

Une fois téléchargé on devrait se retrouver avec une archive 7zip :

Fichier compressé kali-linux-2022.2-vmware-amd64.7z représentant l'image Kali Linux VMware téléchargée.

Extraire les fichiers, ici par exemple, depuis un shell GNU/Linux (cette commande extrait les fichiers vers un dossier KALI) :

user@host:~$ mkdir KALI && 7z e ./kali-linux-2022.2-vmware-amd64.7z -o./KALI/

Importer la machine virtuelle Kali Linux vers VMware ESXi

Import vers l'hôte ESXi

Note : Se connecter au préalable sur la page web de son ESXi et accepter le certificat https (sinon l'upload depuis le vcsa ne fonctionnera pas).

Aller dans le menu du datastore, choisir le storage où stocker la machine virtuelle Kali Linux puis cliquer sur «UPLOAD FOLDER» :

VMware ESXi interface highlighting the Upload Folder option in the datastore view

Une fois le dossier uploadé, ouvrir le dossier KALI, sélectionner le fichier kali-linux-2024.3-vmware-amd64.vmx et cliquer sur «REGISTER VM» :

Interface VMware ESXi montrant l'option Register VM en surbrillance pour le fichier VMX de Kali Linux

Depuis le menu principal faire un clic droit sur la machine virtuelle kali-linux-2024.3-vmware-amd64 et faire un Upgrade VM Compatibility :

Menu VMware ESXi affichant l'option Upgrade VM Compatibility pour la machine virtuelle Kali Linux

Activer SSH et convertir le disque vmdk

Depuis la console web du vcsa aller dans Configure > Services puis démarrer le service ssh :

Interface VMware ESXi mettant en évidence le service SSH avec le bouton Start dans la section Services

Se connecter à l'hôte ESXi via ssh :

user@host:~$ ssh root@ESXi_IP

Lister les datastores :

[root@localhost:~] df -h
	Filesystem   Size   Used Available Use% Mounted on
	VMFS-6     465.0G 286.4G    178.6G  62% /vmfs/volumes/500G
	VMFS-L     119.8G   3.9G    115.9G   3% /vmfs/volumes/OSDATA-0269c4cb-fe6feb41-f534-d4be32a1d43e
	vfat         4.0G 203.8M      3.8G   5% /vmfs/volumes/BOOTBANK1
	vfat         4.0G  64.0K      4.0G   0% /vmfs/volumes/BOOTBANK2

Se déplacer dans le dossier KALI :

[root@localhost:~] cd /vmfs/volumes/500G/KALI

Renommer le fichier vmdk :

[root@localhost:~] mv kali-linux-2024.3-vmware-amd64.vmdk OLD.vmdk

Convertir le fichier vmdk :

[root@localhost:~] vmkfstools -i OLD.vmdk kali-linux-2024.3-vmware-amd64.vmdk

La machine virtuelle Kali Linux devrait pouvoir démarrer. Rappel le login / mdp par défaut : kali / kali 🙂

On pourra également changer le clavier par défaut en français en éditant le fichier /etc/default/keyboard :

# KEYBOARD CONFIGURATION FILE

# Consult the keyboard(5) manual page.

XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="fr"
XKBVARIANT="latin9"
XKBOPTIONS=""

BACKSPACE="guess"

Informatique

Zik

Autres

Installer Kali Linux dans une machine virtuelle VMware ESXi

Télécharger Kali Linux

Importer la machine virtuelle Kali Linux vers VMware ESXi

Import vers l'hôte ESXi

Activer SSH et convertir le disque vmdk