From a Windows server, it's not so easy to check the status of DFS replication. As far as I know, there is no graphical window that provides this king of information. So, after some research, I discovered that we could get information from the command line.
C:\Users\Administrator> dfsrdiag backlog /SMem:SRV01 /RGName:Rep_Folder /RFName:share /RMem:SRV02
C:\Users\Administrator> dfsrdiag replicationstate /Mem:srv01
C:\Users\Administrator> dfsrdiag replicationstate /all
Contact :